sábado, 5 de junho de 2021

 GRAMÁTICA do CRIOULO

Em 45 LIÇÕES
Acabei, ontem, a última revisão do estudo gramatical, O CABOVERDIANO em 45 LIÇÕES. A versão de 2002, trazendo a análise morfológica e sintática do crioulo caboverdiano, foi, cuidadosamente revista e enriquecida com três anexos, quais sejam:
ANEXO –A:
Processo de Afirmação da Escrita do Crioulo, Séc. XIX à Atualidade
1. Pioneirismo de Francisco Adolfo Coelho (FAC) e de António d’Paula Brito (APB)
2. Convergência e Divergência entre FAC e APB
3. Experiência Convergente e Divergente entre Eugénio Tavares e Pedro Cardoso
4. Contribuição de Napoleão Fernandes
5. Prática de Escrita por Parte de Alguns Letrados, na Segunda Metade do Século XX
6. Colóquio Linguístico de 1979 (Rotura e Continuidade)
7. Fórum de Alfabetização Bilingue de1989
8. Grupo de Padronização (1994) e Aprovação Experimental do ALUPEC (1998)
9. Institucionalização do ALUPEC Como Alfabeto Caboverdiano (2009)
ANEXO – B:
REGRAS DE ACENTUAÇÃO no CRIOULO
ANEXO C :
O CHÃO ONDE NASCEU O CRIOULO
NB: A obra, contrariamente ao que aconteceu com a primeira versão que teve uma tiragem de 2500 exemplares, esgotados em pouco tempo, vai ter, desta vez, uma muito pequena tiragem, por razões financeiras. Quem faz o que pode, a mais não é obrigado.

Manuel Veiga, 5 de Junho de 2021 (post no Facebook)
Djuntamoh Afr

Sem comentários:

Enviar um comentário